2009. június 6., szombat

Újabb írás Pettson atyjáról, ezúttal a Literán

Ez a kép a Hová tűnt a nővérkém? című könyvből való, mint megtudtam, egy vizuális idézet, ti is utánanézhettek itt, a Képeskönyvek címszó alott:

Élet - Irodalom - Svédország

Az interjú pedig itt olvasható:

Findusz mosoly Pettson arcán - Sven Nordqvist

2009. június 4., csütörtök

Óvodai hírek, ötletek: Pörrö

Kedves Óvónénik!

Fiam hazahozott egy kutyust az oviból, Pörrö-t és egy füzetet. A füzetben gyerekek beszámolói szerepeltek (fotókkal, rajzokkal, anyunak, apunak diktált szövegekkel), hogy hogyan töltötte náluk a hétvégét a kutyus, milyen programokon vett részt. Csodálatos volt nézegetni, ugye mi nem tudtuk elolvasni...


Pörrö velünk a hajón

Valahol Pörrönek kölykei születtek

Pörrö egyéb kedvencek társaságában


Fiam nagyon büszke volt, hogy hozzánk is eljutott a kutyus, és igyekezett azon, hogy jól érezze magát. Vittük hajózni, strandra, mivel éppen kánikula volt. De volt már Pörrö szánkózni, muzsikált, ami épp vendéglátó családjában történt. Amikor visszaért a csoportba, elmesélte élményeit, illetve az óvónénik elovasták, felolvasták kalandjait a többi gyerkőcnek.
Ajánljuk ottthoni kipróbálásra, itt nagyon bevált...


U.i.: Szeretnénk tudni, ki a titokzatos vollopiche, 10. rendszeres olvasónk...

Tamás jelenti: Nyarat hoztak otthonról a szüleim

Itt voltak egy hétig kedves jó szüleim, és voltak olyan kedvesek, hogy elhozták otthonról a magyar nyarat. Ennek eredménye az előző bejegyzésben bemutatott itteni kánikula, no és az is, hogy Pesten ez alatt hideg volt. Sajnos tegnap hazarepültek, így aztán ide betört az ősz 7 fokos napi csúcshőmérséklettel, 30-40 km/h-s széllel és sok esővel.

Három Keleti fiú a hajón:















Kolbászsütögető parti a játszótéren:











































(Gabi beleír: a makkara -kolbászka, ami inkább a virslire hasonlít, s itt díszeleg a tányérokon - magában jó igazán, legalábbis a finnek szerint, s leginkább télen jó sütni, szabadtéren és szalvétába tekerve fogyasztandó, a szalvétát persze nem kell megenni. Mi, teljesen szabálytalanul, pehmopalattal - puhafalatka, a legjobb zsemleszerű, krumplis kenyérféle itt - ettünk, meg mustárral.)















Édesanyám a matek és fizika tanszék közötti gyalogos és biciklis hídnál:















Nagypapa mesél az unokáinak a játszótéren:

2009. június 3., szerda

Mennyi? 31,1 árnyékban


Skandináv nyár... Évek óta nem volt ilyen meleg Finnországban (tavaly nyáron csak egy napon volt 25 fok felett), érthető tehát, hogy egész Jyväskylä (gondolom, egész Finnország) tópartokon és tavakban keresett enyhülést a kánikulában. Nekünk, 18 év feletti magyaroknak a víz még kicsit hideg volt (kb. 10-15 között valahol), de a gyerekek órákig lubickoltak a habokban.






2009. június 1., hétfő

Hajókirándulás

Egy kicsit sok volt a 3,5 óra, egy kicsit sokat kértek érte, de azért élmény volt a vasárnapi hajókirándulás. Lássuk csak, mi mindent láttunk... Pörrö, az ovi kutyája is velünk tartott, akinek élményeiről majd egy kis füzetben számolunk be a többi ovisnak, ezért minden lépését dokumentáltuk.


A kikötő nagyon más, mint télen volt, nagy az élet. Rengeteg hajó, jacht, motorcsónak ringatózik a kikötőben, nagyon különböző évjáratok. Télen itt volt a fordulója a korcsolya és a sífutópályának, a nagy körnek, amit a fiúk szoktak körbejárni.

Szinte minden tavon vannak ilyen szökőkutak, nem tudjuk mi célból, de szépek...

Jyväskylä a távolban, mi távolodunk... Igen, itt is nyár van, holnap megdől a melegrekord.

Egy a 190 000 sziget közül. Vannak még ennél is kisebbek. Nem tudjuk, hogy pontosan mi a sziget definiciója, s mi az, ami már nem érdemli meg ezt az elnevezést. Ha kidertjük, majd szólunk.



2009. május 29., péntek

100 TENNIVALÓ


100 tennivaló a Ne Vásárolj Semmit Napra

101. Készítsd el kedvenc mesehősödet papírmasséból. Ez/Ő itt pl. Mumin mama, de nem is én csináltam. Én éppen Finduszt horgolok...

2009. május 27., szerda

Éjféli naplementék / Midnight sunsets







Néhány képet kölcsön kértem/kaptam egy nagyon kedves baráttól, asszem érdemes megnéznetek. Elég jó képek egy elég szép országról. Ez is Finnország, tavasszal. Thanks, Dash.

Ma a nap kelt: 3:52, a nap nyugszik: 22.39. A nap hossza: 18 óra, 47 perc.

2009. május 25., hétfő

Hazafelé / Homeward bound


Lánykám rejtvényei: Mi ez?


Vasárnap elhagytuk Helsinkit, ahol semmi nem úgy alkult, ahogy elterveztük. Elmondhatatlanul jó volt "hazajönni", de azért lesz itt néhány kép az utolsó ott töltött napokról.

A fiúk ellátogattak a finn Csodák Palotájába (Heuréka), ahol fiam többek között autót vezetett, iglut épített, egy Minit felemelt, virtuálisan védett egy virtuális kapuban.



A hazafelé út vonaton és buszon. A srácok is nagyon rákaptak fényképezésre...
A főpályaudvaron.

A vonat második emeletén.


Félix hívogat a gyerekparadicsomba... van ahol Kisvakond, akinek itt is nagy kultusza van.


Úton...


Strucc.

2009. május 20., szerda

A kis beteg


A fagyizás és két nap köhögés után kicsi lányom hajnali 4.30-kor lázasan ébredt és nagyon rozoga volt szegény, persze semmi nincs itt nálunk, ami kellene (lázmérő, lázkúp Jyväskylä-ben, nem hoztuk el, eddig senki nem volt beteg...), ezért amíg a rendelő nyit, hűtögetjük nedves törölközőkkel, simogatjuk, lassan elalszik. Arra ébred, hogy megtárgyaljuk Tamással, mit kell venni (gyógyszer, lázmérő), hol a rendelő, nálunk van-e az EU kártya (amit aztán persze úgy forgatnak, mint valami soha nem látott talizmánt, és végül csak azért vizsálja meg egy nővér(!) ingyen, mert gyerek, és nem tehet róla, hogy ilyen pária szülei vannak...). Első szava a lázas alvás után:
-De apa, piros lázmérőt hozzál!
Ekkor már tudjuk, hogy átesett a holtponton és meggyógyul...

A gyógyszertárban:
-Anya, ennek a néninek miért ilyen RONDA a haja?

-Ne bújj mellém, mert ne kapd el ezt a vírust!!!!! - mondja testvérének.

Mivel túl gyakran kellett orrot fújni, cellux ragasztóval egy papírzsepit rögzített az orrához.

Délután újabb mély, gyógyító álomból ébred:
-Anya, mitől köhögök?
-Egy ilyen (mutatom) pironyó köhögős vírus megtámad és így ledönt egy ekkora nagy embert is mint te vagy...
-De te még nagyobb vagy, mint én...
-Igen, de engem is ledönt meg még egy szumózót is.
-Ha a köhögős vírus és egy szumózó szumóznak, melyikük nyer?
-Hát, ezt kérdezd meg apától...

Sikerült piros lázmérőt venni, teljesült a kis beteg kívánsága.

Most ezt látjuk az ablakból.