A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Petäjävesi. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Petäjävesi. Összes bejegyzés megjelenítése

2009. augusztus 9., vasárnap

Vanhan kirkon satukirja / Az öreg templom meséi


A Petäjävesi öreg finn fateplom, amely 1763-64-ben épült, 1994-ben került fel a UNESCO Világörökség listájára. Már kétszer is mutattunk képeket a meseszép templomról, s most végre előkerült a mesekönyv, amit ott vásároltunk. Sari Kanala írta a meséket és pingálta a kedves figurákat a templomban készült fényképekre.

Itt (angolul) lehet olvasni a templomról




2009. június 29., hétfő

PETÄJÄVESI, fatemplom - saját szemmel


Igen, nem csalás, nem ámítás, kabrióval mentünk Petäjävesibe, a már régóta kiszemelt gyönyörű fatemplomhoz. A kabriót, a hátsó ülésen kb. 2 percig élveztük, aztán megpróbáltuk túlélni. Ne dőljetek be a kabrióreklámoknak... Akkor már inkább bringa.


Elől azért jobb világ volt, a fiúk nem panaszkodtak. Doma közölte, hogy hazafelé vagy tető, vagy vonat.


Íme a templom a távolból... majd apró részletek, ami az előző - Dashtól kapott képekkel készült - beszámolóból kimaradt. Kicsikét jobb az a gép, bocs.





... éves lettem én (még januárban, nem kell köszönteni!).


Hanga pózol a templom kulcsával, majd Pikku Myy (ejtsd: Mű) kalapban.





Itt jó nyugodni, békében...

2009. március 18., szerda

PETÄJÄVESI, fatemplom






















































































Terve Dashi! Kiitos!
Thanks for the pictures.
Köszönjük a képeket!