A következő címkéjű bejegyzések mutatása: finn nyár. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: finn nyár. Összes bejegyzés megjelenítése

2009. június 28., vasárnap

Tamás jelenti: Éjszaka a tóparton / Night by the lake

Péntek este (június 26.) megnéztük, hogy milyen egy fehér éjszaka egy tó partján. Doma nagyon készült, aludt is délután, hogy sokáig tudjon fennmaradni. Hangának erre nem volt szüksége. Este 10-ig pancsoltak a gyerkőcök, aztán egy sziget fái mögé bújt a nap, én pedig elkezdtem fényképezgetni.

A fény felé készített képek sötétebbnek mutatják az estét, mint amilyen valójában volt. A következő képen, amelyen családtagjaim azt mutatják, mekkorának látszódom, jól látszik milyen világos volt még 10-kor.

A következő három kép 10:40 körül készült.



Aztán 11 körül lement a nap.



Közben 11 órakor megkezdődött a nemzetközi éjjeli léghajó ralli. A következő két kép már fél 12 felé készült.


Fél 1:

1 óra. A nyári időszámítás miatt ilyenkor van a legsötétebb.


Aztán szépen hazatekertünk.

2009. június 25., csütörtök

Nyár van, nyár... / Summertime


Egy könnyű ebéd az Agórában, még Dash-sal is összefutottunk, de az a kép nem sikerült.

Hanga és Doma boldog hancúrozása a fűben...



...majd boldog láblógatás a tóban, pont ott, ahol télen a korit szoktuk felhúzni.


A strandon. Vannak sokféle finnek.



2009. június 13., szombat

Kibelezték a játszóterünket

Elbontották, szétszerelték, felásták, elkerítették, de már elkezdték összerakni... Csak remélni tudjuk, hogy kipróbálhatjuk még az új hajót. Az indián sátorok, amelyek már legalább 20 évesek voltak - és már láthattátok őket - újjászülettek és már vissza is érkeztek régi helyükre. Ez a kedvenc mostanában. A szerelést, daruzást hosszú percekig lélegzetvisszafolytva figyeli minden apró és nagyobbacska...


Közben aszfaltfestést is rendeztek, verseny kizárva, itt nem nevelik kompetitíven (versengőnek) a gyerekeket. Bárcsak nálunk sem tennék... Terve, katica!

Kenuval finn tavakon


Egy magyar fiútól béreltünk kenut, ő a tulajdonosa a helyi hajóbérbeadással foglalkozó cégnek.


Első állomásunk az a kis sziget volt, ahol egy téli korcsolyázás alkalmával megálltunk piknikezni. Most nem kötöttünk ki, mert már tudjuk, hogy ha a tulajdonos otthon van, akkor nem illendő kikötni, s ez látszik, hiszen ő is csónakkal érkezik, mivel ez az egyetlen mód, ahogyan ezeket a nyárilakokat meg lehet közelíteni.


Madárlesen...


Hanga hamar elfáradt és inkább csak falatozott és pücskörészett, majd hamarosan bevalotta, hogy ez nem igazán neki való.


Két szigeten kötöttünk ki, ez volt az első megállónk.

Nyírfaliget, temérdek csónakkal.


Itt készült a lék-fürdős kép télen, s jól látszik, hogy itt nyáron is nagy az élet. Most is üzemel a szauna, s utána jó esik megmártózni a habokban. Itt gyerkőcök lubickoltak és egy szabadtéri istentiszletnek is fültanúi lehettünk a másik oldalon.


Télen, a jéges időszakban itt sütögettek a helyiek makkarát. Most mi is partraszálltunk itt, igaz csak szendvicseket majszoltunk, de utána bebarangoltuk a sziget minden zúgát, hehe.


Itt látható a távolban a kis strand, ahol fürdeni és heverészni szoktunk.


Pihenek, amíg a többiek barangolnak a szigeten...


Ezt a sportot úgy hívják itt, hogy kajakkipolo, szerintem ezt mindenki érti. Láttatok már ehhez foghatót? Általában 5-5 ember játsza, de most csak összesen négyen szálltak apró kajakokba. Doma természetesen ki szeretné próbálni.


Itt már a mi kis strandunkon (csak) napfürdőzünk, a finnek természetesen a vízben... Ráadás: ikrek.

2009. június 10., szerda

Hanga & Doma játszik

Az öreg nyírfa alatt jólesik a homokozás...


Doma hazahozta az oviból a Csillagok háborúja lego-mániát. Azóta néha mesélünk a hexalógiából, s örömmel látjuk, halljuk, hogy remek szerepjátékokat találnak ki együtt. Fent elesett csillagharcosok, itt pedig a sebesült Anakin Skywalker elbiceg egy párbaj színhelyéről...


Párbaj, lézerkarddal (valójában krokett ütőkkel)...



Még egy szerepjáték, már bent: Doma egy öreg kutyus, Hanga pedig a szigorúan parancsolagtó gazdija.

2009. június 3., szerda

Mennyi? 31,1 árnyékban


Skandináv nyár... Évek óta nem volt ilyen meleg Finnországban (tavaly nyáron csak egy napon volt 25 fok felett), érthető tehát, hogy egész Jyväskylä (gondolom, egész Finnország) tópartokon és tavakban keresett enyhülést a kánikulában. Nekünk, 18 év feletti magyaroknak a víz még kicsit hideg volt (kb. 10-15 között valahol), de a gyerekek órákig lubickoltak a habokban.